But every user will have a seperate folders for the incoming mails. Inorder to save the sent mails though you will have to write a script using your IMAP, and for sure you can save the mail to any folder you want.
Backup with hMailServer is very easy and getting more and more easy
